The behaviour that the users are experiencing is a result of accessing the application outside of Access Evo (formerly Workspace). Can you please advise the users to use the application from inside Access Evo and not as a standalone.
Just to make it clear they should be using the URL go.accessacloud.com and not a saved link from the desktop or a saved shortcut in the browser.