The root cause of the data not being refreshed is down to the Data Loader service not being able to communicate with Data Engine. This is due to a mismatch of versions between server and client.
Action is to upgrade the client to the latest version. This will be done for you.
Access Data Engine Refreshes failing or skipped
Data refreshes failing - they are saying skipped
Written by Terence Cassidy