Notebook entries are created when eMail is created so you can't retrospectively add different attachments.
If you remove the default attachment to an Email and then add a different attachment, the entry in the Notebook does not show the new attachment.
Notebook entries are created when eMail is created so you can't retrospectively add different attachments.