Unfortunately, this is not possible.
The placement will have to be deleted if it doesn't have timesheets, invoices etc. already, or ended if it has those things already.
Then a new placement against a job for the correct client will need to be created (client can't be changed in a job record retrospectively either)